Entre o patriarcado e o imperialismo, a figura da mulher desaparece, não apenas num puro nada, mas num violento vaivém que é a figuração da «mulher do Terceiro Mundo». Gayatri Chakravorty Spivak

Finalmente editado em Portugal, PODE A SUBALTERNA TOMAR A PALAVRA? é uma obra incontornável dos estudos pós coloniais. O destino trágico de uma jovem indiana na cidade de Calcutá, em 1926, é o ponto de partida para uma reflexão que, em sucessivas aproximações históricas, político-económicas e ideológicas, põe a nu as estruturas de poder que impedem o acesso à palavra por quem habita a periferia.

Gayatri Chakravorty Spivak é uma das mais influentes teóricas contemporâneas dos estudos pós-coloniais. Com um trabalho crítico particularmente marcante na denúncia da colonização intelectual do mundo globalizado, o seu ensaio Pode a Subalterna Tomar a Palavra? foi pioneiro na análise desconstrutivista aplicada a questões de representação, discurso e poder. Está envolvida em vários movimentos sociais, feministas e ecológicos e lecciona actualmente na Universidade de Columbia, em Nova Iorque.

TÍTULO ORIGINAL Can the Subaltern Speak?
TRADUÇÃO António Sousa Ribeiro
EDITORA ORFEU NEGRO
ANO DE EDIÇÃO 2021
N.º PP. 136
FORMATO 12,8 x 18 cm
EAN 9789898868954