Irmã Marginal, obra canónica dos estudos feministas, reúne —entre ensaios, discursos, cartas e entrevistas —alguns dos textos mais significativos de Audre Lorde, de 1976 a 1984. Profundamente enraizada na experiência de viver à margem de uma «norma mítica» branca, magra, masculina, jovem e heterossexual, Irmã Marginal centra-se na ressignificação da noção de diferença, não como algo a tolerar, mas a reconhecer plenamente enquanto força humana dinâmica, criativa e enriquecedora. Ao expressar esta diferença articulando ascategorias de raça, classe, idade, género e sexualidade, Lorde instiga-nos a quebrar silêncios, transformando-os em linguagem e acção. Deixa uma marca profunda no pensamento feminista e um legado hoje mais relevante que nunca, servindo-se da potência que há na raiva, do poder do erotismo e da poesia como território de resistência.

TÍTULO ORIGINAL Sister Outsider
TRADUÇÃO Gisela Casimiro
CONCEPÇÃO GRÁFICA Rui Silva
1.ª EDIÇÃO: 2023
N.º PP. 312
FORMATO 12,8 x 18 cm
EAN 9789899071827