{"id":8273,"date":"2017-07-21T15:50:18","date_gmt":"2017-07-21T14:50:18","guid":{"rendered":"http:\/\/hangar.com.pt\/en\/triangle-network-6a-edicao\/"},"modified":"2022-10-02T12:10:42","modified_gmt":"2022-10-02T11:10:42","slug":"triangle-network-6a-edicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/triangle-network-6a-edicao\/","title":{"rendered":"Hangar I Triangle Network 6\u00aa Edi\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;5px&#8221;][vc_separator color=&#8221;black&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Workshop Internacional de Artistas 2017<br \/>\n(Im)Possibilities&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Open call: 30 de Julho a 1 de Setembro 2017<br \/>\nWorkshop: 4 a 17 de Dezembro 2017&#8243; font_container=&#8221;tag:h6|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Open Call : Para artistas portugueses ou residentes em Portugal<br \/>\n&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_single_image image=&#8221;7995&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"_209g _2vxa\" style=\"text-align: justify;\" data-block=\"true\" data-offset-key=\"ft396-0-0\" data-reactid=\".67.1.0.$\/=10.0:$\/=19.1.0.0.0.0.$editor0.0.0.$ft396\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Regulamento<\/span><\/h2>\n<h2><b style=\"font-size: 16px;\">Descri\u00e7\u00e3o, datas, local e organiza\u00e7\u00e3o do Workshop:<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O workshop <\/span><b>(Im)Possibilities <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 a sexta edi\u00e7\u00e3o em Portugal do workshop da rede art\u00edstica internacional Triangle Network (trianglenetwork.org). A estrutura do workshop seguir\u00e1 o modelo da rede, isto \u00e9, reunir durante duas semanas um grupo de artistas locais e internacionais (em igual n\u00famero) possibilitando um trabalho de conjunto e a troca de experi\u00eancias art\u00edsticas, processuais e culturais. Um programa de apresenta\u00e7\u00f5es, semin\u00e1rios e um <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Open day <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">completam o calend\u00e1rio do workshop e d\u00e3o suporte e visibilidade ao trabalho em curso. Seis artistas internacionais e seis artistas nacionais participar\u00e3o neste projecto. Uma parte ser\u00e1 seleccionada por convite ou a partir da lista de artistas pertencentes \u00e0 rede Triangle \u00a0Network. A outra parte ser\u00e1 seleccionada a partir do concurso em ep\u00edgrafe, aberto a artistas com ou sem experi\u00eancias anteriores nesta rede. A participa\u00e7\u00e3o neste workshop em Portugal incrementar\u00e1 a rede com novos artistas que poder\u00e3o beneficiar futuramente da rede de workshops internacionais implementados em todo o mundo.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O workshop realiza-se de <\/span><b>4 de Dezembro a 17 de Dezembro 2017<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O workshop ter\u00e1 lugar no <\/span><b>HANGAR,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> na \u00a0Gra\u00e7a em Lisboa.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O workshop \u00e9 organizado pela <\/span><b>Xerem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Associa\u00e7\u00e3o Cultural (Lisboa) e <\/span><b>Triangle Network<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, rede art\u00edstica internacional (Londres).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b> Objectivos, condi\u00e7\u00f5es e perfil dos artistas:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O workshop <\/span><b>(Im)Possibilities <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pretende:<\/span>\n<ul>\n<li>Criar um espa\u00e7o de reflex\u00e3o onde os artistas sejam convidados a desenvolver trabalho, colaborando num contexto de experimenta\u00e7\u00e3o com o espa\u00e7o e o contacto com os outros artistas.<\/li>\n<li>Possibilitar di\u00e1logo e interc\u00e2mbio art\u00edstico entre um grupo internacional de artistas que explore a diversidade e a compreens\u00e3o entre diferentes culturas<\/li>\n<li>Oferecer acesso a espa\u00e7os alternativos para desenvolver trabalho determinado dentro do site-specific<\/li>\n<li>Prop\u00f4r ao p\u00fablico geral uma experi\u00eancia dentro da arte contempor\u00e2nea, complementar ou alternativa \u00e0 experi\u00eancia nas institui\u00e7\u00f5es e espa\u00e7os comerciais.<\/li>\n<li>Permitir o acesso ao processo criativo art\u00edstico a uma audi\u00eancia diversificada atrav\u00e9s do Open day e a programa\u00e7\u00e3o de semin\u00e1rios<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O workshop fornece:<\/span>\n<ul>\n<li>Alojamento aos artistas que residam fora de Lisboa e refei\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li>Espa\u00e7o para desenvolver o trabalho.<\/li>\n<li>Programa de conversas, semin\u00e1rios e <i><span style=\"font-weight: 400;\">Open Day<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fee <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de 300 \u20ac e apoio \u00e0 produ\u00e7\u00e3o no valor de 100\u20ac.<\/span><\/li>\n<li>Apoio criativo, curatorial e t\u00e9cnico durante o workshop.<\/li>\n<li>Colabora\u00e7\u00e3o entre artistas e curadores nacionais e internacionais<\/li>\n<li>Facilidades pr\u00e1ticas, t\u00e9cnicas de pesquisa e trabalho, proporcionando o desenvolvimento profissional e a troca art\u00edstica com \u00eanfase no processo criativo. A sustenta\u00e7\u00e3o, as redes e o ambiente criativo proposto fornecer\u00e3o aos artistas os meios para experimentar ideias, m\u00e9todos e meios.<\/li>\n<li>Publica\u00e7\u00e3o de um livro que documenta os processos desenvolvidos pelos artistas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Os artistas dever\u00e3o:<\/b>\n<ul>\n<li>Estar dispon\u00edveis para permanecer em resid\u00eancia a tempo inteiro, durante o per\u00edodo em que se realiza o workshop.<\/li>\n<li>Participar em todas as actividades do workshop.<\/li>\n<li>Apresentar o seu trabalho aos restantes artistas e convidados.<\/li>\n<li>Autorizar a publica\u00e7\u00e3o de documenta\u00e7\u00e3o sobre o seu trabalho nos materiais publicados pela organiza\u00e7\u00e3o, assim como disponibilizar-se para participar no processo de recolha de material.<\/li>\n<li>Desenvolver um processo criativo e ser auto-suficientes.<\/li>\n<li>Colaborar entregando previamente as necessidades de produ\u00e7\u00e3o, nas datas estabelecidas pela organiza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Estar aberto a desenvolver uma actividade que inclua o processo participat\u00f3rio ou colaborativo.<\/li>\n<li>Trabalhar o formato de apresenta\u00e7\u00e3o para o Open Day, que encerrar\u00e1 o workshop, tendo em conta que se valorizar\u00e1 mais o processo e experimenta\u00e7\u00e3o e n\u00e3o tanto a obra conclu\u00edda.<\/li>\n<li>Colaborar no encerramento da iniciativa, nomeadamente na limpeza do seu espa\u00e7o de trabalho.<\/li>\n<li>Ser respons\u00e1veis pelo transporte das suas obras ap\u00f3s o encerramento do workshop. (A organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o se responsabiliza pelo armazenamento de qualquer objecto)<\/li>\n<li>Ser respons\u00e1veis pela obten\u00e7\u00e3o dos seus vistos de entrada em territ\u00f3rio portugu\u00eas.<\/li>\n<li>Ser respons\u00e1veis pela obten\u00e7\u00e3o de seguros.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Concurso: <\/b><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Data de abertura: <strong>30\u00a0<\/strong><\/span><strong>de Julho 2017<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Data limite para apresenta\u00e7\u00e3o de candidatura: <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>PRORROGADAS at\u00e9 01 de SETEMBRO 2017<\/strong><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Data da divulga\u00e7\u00e3o dos resultados: 5 de Setembro de 2017, por email aos selecionados.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>\u00c2mbito do concurso e perfil dos candidatos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O \u00e2mbito desta convocat\u00f3ria \u00e9 internacional e prev\u00ea a selec\u00e7\u00e3o final de seis artistas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Os candidatos a este concurso dever\u00e3o <\/span><b>ser artistas de nacionalidade portuguesa que vivam em Portugal ou no estrangeiro, assim como artistas estrangeiros, desde que sejam residentes em Portugal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Os candidatos dever\u00e3o aceitar trabalhar com <\/span><b>recursos materiais limitados<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, estar interessados numa abordagem relacional com o<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">espa\u00e7o e com os outros participantes e entender a experi\u00eancia do<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">workshop como uma oportunidade para desenvolver processos<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">criativos originais e experimentais.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Os artistas que foram residentes no passado de uma iniciativa de resid\u00eancias promovida pelo Hangar ou Xerem , n\u00e3o s\u00e3o eleg\u00edveis.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Formaliza\u00e7\u00e3o das candidaturas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria (em ingl\u00eas ou portugu\u00eas):<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">CV actualizado<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Portf\u00f3lio<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Carta de motiva\u00e7\u00e3o que inclua uma breve descri\u00e7\u00e3o de ideias a serem desenvolvidas durante o workshop.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">As candidaturas ser\u00e3o submetidas unicamente atrav\u00e9s do e-mail <strong><a href=\"mailto:geral@hangar.com.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">geral@hangar.com.pt<\/a><\/strong>\u00a0<\/span>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">devendo toda a informa\u00e7\u00e3o ser entregue em formato PDF at\u00e9 10 MB.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b> J\u00fari:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O J\u00fari do concurso \u00e9 constituido por:\u00a0<\/span><strong>M\u00f3nica de Miranda, Bruno Leit\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><b> Cl\u00e1usula de salvaguarda<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Da decis\u00e3o do J\u00fari n\u00e3o existe recurso.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">A organiza\u00e7\u00e3o reserva-se no direito de excluir as candidaturas que n\u00e3o sejam eleg\u00edveis.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">As condi\u00e7\u00f5es apresentadas neste regulamento ficar\u00e3o prejudicadas caso n\u00e3o se concretizem atempadamente os apoios estatais de que este projecto \u00e9 benefici\u00e1rio.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Os casos omissos neste regulamento ser\u00e3o decididos pela organiza\u00e7\u00e3o.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ao submeterem a candidatura, os candidatos declaram ter conhecimento e aceitarem as condi\u00e7\u00f5es deste regulamento.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open Call : Para artistas portugueses ou residentes em Portugal<br \/>\nData Limite: PRORROGADA at\u00e9 1 de SETEMBRO 2017<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[165,1],"tags":[243,286],"class_list":["post-8273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uncategorized","tag-2017-en","tag-previous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22191,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8273\/revisions\/22191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}