{"id":18960,"date":"2021-06-21T20:44:07","date_gmt":"2021-06-21T19:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/hangar.com.pt\/?p=18960"},"modified":"2022-10-02T11:39:54","modified_gmt":"2022-10-02T10:39:54","slug":"projeccao-invisible-woman-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/projeccao-invisible-woman-part-1\/","title":{"rendered":"Projec\u00e7\u00e3o \u201cInvisible Women, part 1\u201d"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”5px”][vc_separator color=”black”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”3\/5″][vc_column_text]Data:<\/strong> 18 de Junho de 2021 | 19h30<\/p>\n

Local:<\/strong> Sal\u00e3o de Festas da Voz do Oper\u00e1rio, Rua da Voz do Oper\u00e1rio, 13 – Lisboa<\/p>\n

Programa de:<\/strong> Catarina Boieiro e Raquel Schefer<\/p>\n

Clara Saraiva (Programa Excel) – org.[\/vc_column_text][vc_column_text]Pre\u00e7o:<\/strong> GRATUITO!<\/p>\n

Reserva de bilhetes:<\/strong> royalcine055@gmail.com<\/a><\/p>\n

Este evento cumprir\u00e1 as regras e indica\u00e7\u00f5es da Dire\u00e7\u00e3o Geral de Sa\u00fade.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Projec\u00e7\u00f5es:<\/strong><\/p>\n

Killing Time<\/em>, de Fronza Woods, 1979 (10\u2019, EUA, som, p&b)<\/p>\n

Fannie\u2019s Film<\/em>, de Fronza Woods, 1981 (16\u2019, EUA, 16\u2019, som, p&b)<\/p>\n

Eva\u2019s Man<\/em>, de Anita W. Addison, 1976 (11\u2019, EUA, 11\u2019, som, p&b)<\/p>\n

Jah Intervention<\/em>, de Welket Bungu\u00e9, 2019 (16\u2019, Portugal-Brasil, 2019, som, cor)<\/p>\n

– Projec\u00e7\u00e3o seguida de uma conversa entre Fronza Woods (sob reserva) e Billy Woodberry.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/5″][vc_single_image image=”18961″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Evento organizado com o apoio do Centro de Estudos Comparatistas (CEC) da Universidade de Lisboa e do Projecto EXCEL – The Pursuit of Excellence. Biotechnologies, enhancement and body capital in Portugal, financiado pela Funda\u00e7\u00e3o para a Ci\u00eancia e a Tecnologia, coordenado por Chiara Pussetti (Instituto de Ci\u00eancias Sociais da Universidade de Lisboa).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”INFORMA\u00c7\u00d5ES” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_separator color=”black”][vc_column_text]\u201cInvisible Women, part 1\u201d \u00e9 o subt\u00edtulo que abre Fannie\u2019s Film de Fronza Woods. No entanto, a s\u00e9rie de retratos cinematogr\u00e1ficos que anuncia nunca passou desse primeiro filme, ironicamente o \u00faltimo realizado at\u00e9 hoje pela cineasta afro-americana Fronza Woods.<\/p>\n

O t\u00edtulo escolhido para este programa visa, em primeiro lugar, homenagear Fronza Woods, que ir\u00e1 apresentar pela primeira vez em Portugal as suas curtas-metragens brilhantes e injustamente esquecidas: Killing Time (1979, 10\u2019) e Fannie\u2019s Film (1981, 16\u2019). Ao mesmo tempo, o t\u00edtulo evoca as protagonistas das quatro curtas-metragens exibidas, relacionando-as de um ponto de vista feminista e, por fim, presta uma modesta homenagem a todos os projectos inacabados de mulheres cineastas\/artistas.<\/p>\n

A sess\u00e3o ser\u00e1 seguida de uma conversa entre Fronza Woods e Billy Woodberry.
\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”SINOPSE” font_container=”tag:h4|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_separator color=”black”][vc_column_text]KILLING TIME<\/strong> (EUA, 1979, 10\u2019) e FANNIE\u2019S FILM (EUA, 1981, 16\u2019) s\u00e3o os \u00fanicos dois filmes realizados pela cineasta afro-americana Fronza Woods. Definido por Richard Brody (The New Yorker) como o \u201cequivalente norte-americano de SAUTE MA VILLE\u201d, obra-prima de Chantal Akerman, KILLING TIME aborda a condi\u00e7\u00e3o da mulher afro-americana na sociedade dos EUA do fim da d\u00e9cada de 70.<\/p>\n

FANNIE\u2019S FILM<\/strong> \u00e9 um document\u00e1rio experimental sobre Fannie Drayton, uma mulher afro-americana de 65 anos que trabalha como empregada da limpeza de um gin\u00e1sio em Nova Iorque. Os filmes de Woods, in\u00e9ditos em Portugal, cinzelam uma po\u00e9tica experimental sob o pano de fundo do racismo sist\u00e9mico e das estruturas patriarcais da sociedade norte-americana. Desconstroem, para tal, as conven\u00e7\u00f5es do sistema de representa\u00e7\u00e3o do document\u00e1rio e exploram no\u00e7\u00f5es relacionadas com a performance e a performatividade do cinema.<\/p>\n

Baseado num romance de Gayl Jones, o filme EVA\u2019S MAN<\/strong> de Anita W. Addison (EUA, 1976, 11\u2019) debru\u00e7a-se sobre o caso de Eva, uma mulher afro-americana que assassinou o amante. Atrav\u00e9s de flashbacks, Adison reconstitui a hist\u00f3ria de abusos e viol\u00eancia de que Eva foi v\u00edtima. Pr\u00f3ximo do movimento L.A. Rebellion, cinema \u201cmenor\u201d afro-americano que emerge em Los Angeles na d\u00e9cada de sessenta, Eva\u2019s Man concebe o cinema como uma est\u00e9tica e um instrumento pol\u00edtico para a transforma\u00e7\u00e3o do mundo.<\/p>\n

JAH INTERVENTION<\/strong>, de Welket Bungu\u00e9, Portugal-Brasil, 2019, 16\u2019
\nO filme-performance Jah Intervention, realizado pelo cineasta e actor luso-guineense Welket Bungu\u00e9, reconstitui o homic\u00eddio de Cl\u00e1udia da Silva Pereira, moradora da Favela de Congonhas, no Rio de Janeiro, pela Pol\u00edcia Militar brasileira em 2014. A performance de Bungu\u00e9 reactiva a mem\u00f3ria sens\u00edvel, as condi\u00e7\u00f5es perceptivas e as perspectivas cognitivas da v\u00edtima, tornando-as sens\u00edveis para o espectador.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

June 18th 2021<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":18962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[165,140],"tags":[239,286],"class_list":["post-18960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-screenings-en","tag-2021-en","tag-previous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20345,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18960\/revisions\/20345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}