{"id":9385,"date":"2018-01-04T14:00:23","date_gmt":"2018-01-04T14:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hangar.com.pt\/?page_id=9385"},"modified":"2024-12-13T12:38:37","modified_gmt":"2024-12-13T12:38:37","slug":"sao-tome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/residencias-em-transito\/sao-tome\/","title":{"rendered":"S\u00c3O TOM\u00c9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Ro\u00e7a Artistic Residence of the World S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe<\/p>\n<p>RAAM is headquartered in Ro\u00e7a dos Angolares and is an extension of the CACAU project. The project encompasses several actions: the art school &#8211; short, medium and long-term courses; workshops and study visits, with a view to training young people for working life. Courses, workshops, studios and an International residency program.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/Ro\u00e7a Resid\u00eancia Artistica do Mundo S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe A RAAM esta sediada na Ro\u00e7a dos angolares e \u00e9 uma extens\u00e3o do projecto CACAU. O projecto engloba diversas ac\u00e7\u00f5es: a escoLa de arte \u2013 cursos de curta, m\u00e9dia e longa dura\u00e7\u00e3o; oficinas, workshops e visitas de estudo, visando a forma\u00e7\u00e3o de jovens para a vida activa. Cursos, workshops e ateli\u00eas e um programa de resid\u00eancias internacionais. https:\/\/www.facebook.com\/Ro%C3%A7a-Resid%C3%AAncia-Artistica-do-Mundo-S%C3%A3o-Tom%C3%A9-e-Pr%C3%ADncipe-365751287141653\/\">RAAM<\/a><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Artists&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_separator color=&#8221;black&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"lvca-portfolio-wrap lvca-gapless-grid\"><div id=\"lvca-portfolio-6a2d792124717\" \n                    class=\"lvca-portfolio js-isotope lvca-fitRows lvca-grid-container  lvca-grid-desktop-4 lvca-grid-tablet-2 lvca-grid-mobile-1\"\n                    data-gutter=\"20\"\n                    data-tablet_gutter=\"10\"\n                    data-tablet_width=\"800\"\n                    data-mobile_gutter=\"10\"\n                    data-mobile_width=\"480\"\n                    data-isotope-options='{ \"itemSelector\": \".lvca-portfolio-item\", \"layoutMode\": \"fitRows\" }'><div data-id=\"id-13130\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-13130\" class=\"post-13130 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios tag-2019-en tag-previous\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/chullage\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/chullage0004.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/chullage0004.jpg 700w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/chullage0004-100x100.jpg 100w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/chullage0004-600x600.jpg 600w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/chullage0004-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/chullage\/\" title=\"CHULLAGE\"  rel=\"bookmark\">CHULLAGE<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/chullage\/\" title=\"CHULLAGE\"  rel=\"bookmark\">CHULLAGE<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;5px&#8221;][vc_separator color=&#8221;black&#8221;][vc_column_text]Chullage, of Cape Verdean origin, created in the south margin of Lisbon, is rapper, \u201cdizedor\u201d, producer and sound designer. In his words, a sonic and visual poet. He&hellip;<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-22726\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-22726\" class=\"post-22726 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios tag-2023-en\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/daniel-blaufuks\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1453\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Daniel-Blaufuks.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Daniel-Blaufuks.jpg 1453w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Daniel-Blaufuks-600x446.jpg 600w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Daniel-Blaufuks-768x571.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1453px) 100vw, 1453px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/daniel-blaufuks\/\" title=\"Daniel Blaufuks\"  rel=\"bookmark\">Daniel Blaufuks<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/daniel-blaufuks\/\" title=\"Daniel Blaufuks\"  rel=\"bookmark\">Daniel Blaufuks<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">-<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-25329\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-246 term-1\"><article id=\"post-25329\" class=\"post-25329 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-residenciastransito-en category-uncategorized tag-2024-en tag-previous\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/delio-jasse-2024\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/residencias-em-transito-D\u00e9lio-Jasse.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/residencias-em-transito-D\u00e9lio-Jasse.jpg 1080w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/residencias-em-transito-D\u00e9lio-Jasse-150x150.jpg 150w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/residencias-em-transito-D\u00e9lio-Jasse-600x600.jpg 600w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/residencias-em-transito-D\u00e9lio-Jasse-768x768.jpg 768w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/residencias-em-transito-D\u00e9lio-Jasse-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/delio-jasse-2024\/\" title=\"D\u00e9lio Jasse\"  rel=\"bookmark\">D\u00e9lio Jasse<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/delio-jasse-2024\/\" title=\"D\u00e9lio Jasse\"  rel=\"bookmark\">D\u00e9lio Jasse<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">February 2024<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-19762\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-19762\" class=\"post-19762 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios tag-2021-en tag-previous\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/herberto-smith\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1528\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Herberto-Smith-print7-19.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Herberto-Smith-print7-19.jpg 1528w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Herberto-Smith-print7-19-600x424.jpg 600w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Herberto-Smith-print7-19-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1528px) 100vw, 1528px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/herberto-smith\/\" title=\"Herberto Smith\"  rel=\"bookmark\">Herberto Smith<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/herberto-smith\/\" title=\"Herberto Smith\"  rel=\"bookmark\">Herberto Smith<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">-<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-11217\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-11217\" class=\"post-11217 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/joao-grama\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"500\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/JoaoGama_0001.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/JoaoGama_0001.jpg 700w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/JoaoGama_0001-600x429.jpg 600w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/JoaoGama_0001-300x214.jpg 300w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/JoaoGama_0001-200x143.jpg 200w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/JoaoGama_0001-50x36.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/joao-grama\/\" title=\"Jo\u00e3o Grama\"  rel=\"bookmark\">Jo\u00e3o Grama<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/joao-grama\/\" title=\"Jo\u00e3o Grama\"  rel=\"bookmark\">Jo\u00e3o Grama<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">October 2018<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-20231\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-20231\" class=\"post-20231 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios tag-2022-en tag-previous\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/katita-dias\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1015\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katita-Dias-Meu-retrato-2021.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katita-Dias-Meu-retrato-2021.jpg 1015w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katita-Dias-Meu-retrato-2021-600x638.jpg 600w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katita-Dias-Meu-retrato-2021-768x817.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1015px) 100vw, 1015px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/katita-dias\/\" title=\"Katita Dias\"  rel=\"bookmark\">Katita Dias<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/katita-dias\/\" title=\"Katita Dias\"  rel=\"bookmark\">Katita Dias<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">February 2022<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-21931\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-21931\" class=\"post-21931 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios tag-2022-en tag-previous\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/marilene\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marilene.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marilene.jpg 720w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marilene-600x900.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/marilene\/\" title=\"Marilene\"  rel=\"bookmark\">Marilene<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/marilene\/\" title=\"Marilene\"  rel=\"bookmark\">Marilene<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">-<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-9547\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-9547\" class=\"post-9547 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/olavo-amado\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/OlavoAmado_0005.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/OlavoAmado_0005.jpg 700w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/OlavoAmado_0005-600x450.jpg 600w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/OlavoAmado_0005-300x225.jpg 300w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/OlavoAmado_0005-640x480.jpg 640w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/OlavoAmado_0005-200x150.jpg 200w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/OlavoAmado_0005-50x38.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/olavo-amado\/\" title=\"Olavo Amado\"  rel=\"bookmark\">Olavo Amado<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/olavo-amado\/\" title=\"Olavo Amado\"  rel=\"bookmark\">Olavo Amado<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;5px&#8221;][vc_separator color=&#8221;black&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Olavo Amado was born in S\u00e3o Tom\u00e9, where he lives and works. A self-taught artist, in 2002 he began his career in S\u00e3o Tom\u00e9 at Espa\u00e7o Teia&hellip;<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><div data-id=\"id-14721\" class=\"lvca-grid-item lvca-portfolio-item  term-168\"><article id=\"post-14721\" class=\"post-14721 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-portfolios tag-2020-en\"><div class=\"lvca-project-image\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/zia-soares\/\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ZiaSoares0002.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ZiaSoares0002.jpg 700w, https:\/\/hangar.com.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ZiaSoares0002-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><div class=\"lvca-image-info\"><div class=\"lvca-entry-info\"><h3 class=\"lvca-post-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/zia-soares\/\" title=\"Zia Soares\"  rel=\"bookmark\">Zia Soares<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lvca-image-info --><\/div><div class=\"lvca-entry-text-wrap \"><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/zia-soares\/\" title=\"Zia Soares\"  rel=\"bookmark\">Zia Soares<\/a><\/h3><div class=\"entry-summary\">January - February 2020<\/div><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><\/div><!-- .lvca-portfolio --><\/div><!-- .lvca-portfolio-wrap -->[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_column_text] Ro\u00e7a Artistic Residence of the World S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe RAAM is headquartered in Ro\u00e7a dos Angolares and is an extension of the CACAU project. The project encompasses&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9414,"parent":7473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9385","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9385"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26802,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9385\/revisions\/26802"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hangar.com.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}